LA GUIA
DEL MIGRANTE

    ¿Eres migrante y viajas rumbo a Estados Unidos?

     Tu carácter de Migrante te hace vulnerable, aquí en México, ante muchas situaciones. Puedes ser víctima de la delincuencia organizada y de malos servidores públicos. Tu intención de cruzar hacia Estados Unidos te convierte en foco de falsas promesas, y eres fácilmente detectado por quienes quieren abusar de ti. Sin embargo, estás de tránsito por México e independientemente de tu nacionalidad, y si tienes o no  documentos migratorios o de identidad, debes contar con información para tu supervivencia.

     No estás sólo. No dejes que nadie te engañe, estás en México, no has llegado a Estados Unidos 

    Recomendamos encarecidamente que no hagan el viaje a través del desierto. No hay suficiente agua y las temperaturas son extremas. Son varios días de caminata en condiciones duras y no merece la pena arriesgar su vida.

    ACERCA DE...

    ¿Quienes somos?

    image7

    El Rev. Dr. Robin Hoover es un especialista en ética social que ha trabajado con migrantes a lo largo de la frontera suroeste de los Estados Unidos, durante 33 años. Como pastor de congregaciones progresistas, su energía se han centrado desde 1980 en organizar congregaciones y voluntarios para ayudar a personas que cruzan la frontera norte de México. Se trata de proporcionar a los migrantes, la información que necesitan para viajar con éxito por México de manera segura y sobrevivir cruzando la frontera.
    Laura Garciandía es una periodista que vive en la Ciudad de México. Nacida en La Habana, Cuba. Ha trabajado con migrantes centroamericanos en México durante más de siete años. Ella ha visitado refugios tanto profesionalmente como voluntaria para brindar servicios de supervivencia a los migrantes. Laura y Robin se conocieron en la Ciudad de México en noviembre de 2018, cuando la enorme ola de caravanas comenzó a llegar al país. La unión de su trabajo y esfuerzos ha dado como resultado este sitio web: guiamigrantes.com.

    ¿Que hacemos?

    image8

    Trabajamos en una variedad de iniciativas de seguridad para migrantes que incluyen:

    • Alimentos para refugios
    • Información sobre LA BESTIA y demás tips de supervivencia para el viaje del migrante.
    • Construcción de refugios
    • Agua para los migrantes en el desierto
    • Recursos humanitarios para personas en refugios
    • Localización Personal Balizas para migrantes que cruzan el desierto
    • Kits de salud
    • Suministro de Santuario para migrantes y familias
    • Red y comunicación con Albergues en México.
    • Guia de supervivencia para el trayecto en México y en Arizona

    Recuerda que...

    image9

    Cuando va pasando el tiempo en tu viaje, es muy probable que tu sentimiento de soledad vaya creciendo. La voluntad de sobrevivir va perdiendo fuerza. Lo mejor es prevenir que aparezca la soledad, y para ello, mantener la mente ocupada vuelve a ser el antídoto maravilloso. Aun cuando pensemos que no necesitamos realizar ninguna tarea más, mantener un programa de actividades, es conveniente: buscar comida, concentrarte en tu seguridad física y mental durante el viaje, satisfacer tus necesidades primarias, etc.

    Recuerda lo importante que es la actitud en estos casos. El deseo de llegar al lugar y cumplir tu objetivo, o simplemente regresar a casa.


    Descarga la GUIA DEL MIGRANTE

     Esta es la versión extendida de la Guía para que puedas consultarla desde tu dispositivo celular.

    GUIA DEL MIGRANTE (pdf)

    Descargar

    Guia del migrante versión para imprimir

    Esta versión la puedes imprimir. No debe costarte más de $10 pesos mexicanos en cualquier papelería. 

    Debes pedir que la impriman a doble cara.

    GUIA versión para imprimir (pdf)

    Descargar

    SOBREVIVE

    Video sobre la Guia del Migrante

    Este video fue grabado con migrantes en su paso por México. Escucha sus historias y opiniones. 

    Más información de tu interés

    ¿Quieres regresar a tu país?

    image47

    El Instituto Nacional de Migración (INM) te apoya para traslado local y transporte foráneo, para que llegues a casa de manera segura y gratuita. En las Estaciones Terrestres de la Frontera Norte y Sur, así como en cada ciudad que te encuentres hay Módulos del Instituto Nacional de Migración.

    ¿Estás en peligro?

    image48

    Si tu o alguien cercano se encuentra en peligro en México, o en EU, aconsejamos llamar al 911, ya que es la única forma de rastrear su localización exacta y tener mejor posibilidad de rescate. Debes saber que tu llamada va a alertar a las autoridades, pero si tu vida está en peligro, este podría ser tu única ayuda. No necesita tener saldo en el teléfono para llamar al 911 y la llamada entra aún con un teléfono internacional.  

    Conoce y exige tus derechos humanos.

    Información es protección.

    La Ley de Migración en México contiene importantes avances que buscan la  protección de los derechos humanos de los migrantes, pero hasta hoy no ha mostrado toda su eficacia. Si bien la Ley está escrita para proteger al migrante, también está muy limitada. Temas como la militarización de las fronteras y otras prácticas, mantienen las deportaciones discrecionales y se niega a los migrantes sus derechos políticos por motivos de seguridad nacional. 


    Sin embargo, existen leyes en México que no necesariamente van enfocadas en la migración, pero que sin duda favorecen la protección de tus derechos como migrantes. Conócelos y exígelas cuando las necesites.


    1. "Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Asistencia en Materia de este Delito" (2007). En la que se prohibe la devolución o expulsión de víctimas extranjeras cuando su vida corra peligro.


    2. "Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro" (2010). Que establece apoyos y asistencia médica y psicológica, además de asesoría a víctimas de secuestro.


    3. "Ley General de Víctimas" (2013). Aquí existe un artículo que determina  la obligación del Estado de prestar asistencia, independientemente de la situación migratoria. En este apartado se norma la regularización para las víctimas, y se prohibe su alojamiento en estaciones migratorias.


    4. "Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación" (2014). Que menciona explícitamente que nadie debe discriminarte por origen étnico o condición migratoria.


    5. "Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes." (2014) Esta ley incluye en su art. 10, la adopción de medidas especiales de protección a los menores en situación de vulnerabilidad, entre ellas su condición de identidad, origen, y condición migratoria o apatriada.

    Descarga el libro de "La creación de fronteras compasivas: UNA ÉTICA MIGRATORIA" de Robin Hoover

    Comunícate con nosotros

    Estamos ubicados en Tucson, Arizona, y en la Ciudad de México

    robin@robinhoover.com / laura.garciandia@gmail.com

    520-360-7818
    2250 W. Painted Sunset Circle, Tucson, Arizona 85745.